GELOOF
De een na laatste les is aangebroken. De volgende les zal weer een bijeenkomst zijn, maar deze les ga je nog zelfstandig aan de slag. Dit keer rondom het thema ‘Geloof’.
Binnen de dovenwereld zijn er (helaas) ook allerlei stromingen. Zowel binnen de christelijke wereld, maar er zijn ook doven die Joods, islamitisch, humanistisch en dergelijke zijn. We zullen ons hier vooral richten op de christelijke dovenwereld, omdat ik daar het meeste vanaf weet.
Een stukje geschiedenis is wel op zijn plaats. Vroeger, dan hebben we het over 1900 – 1980 zo’n beetje, woonden de meeste dove kinderen in Nederland het doveninternaat. Vanaf dat je twee jaar was werd je door je ouders daar gebracht of op de trein gezet richting het internaat. Je woonde daar dan het hele jaar en kwam twee keer per jaar naar huis, in de zomer- en de kerstvakantie. De internaten hadden verschillende identiteiten. In Voorburg zat Effatha Instituut voor Doven, deze school had een christelijke grondslag.
In hun onwetendheid en vanuit de beste bedoelingen hebben de leiders en leidsters van de internaten op zondag de dove kinderen ‘gedwongen’ naar de kerk te gaan. Bedenk wel dat het in die tijd verboden was om te gebaren, er waren geen tolken en de kinderen moesten 1,5 uur omhoog kijken naar een dominee met een raam achter zich waar de zon doorschijnt. Dit alles bij elkaar heeft gemaakt dat veel oudere doven van nu, totaal niets meer met de kerk te maken willen hebben.
Gelukkig is daar in de loop van de tijd wel een verandering in gekomen. Sowieso werd het internaat afgeschaft en ging men meer naar woongroepen toe. Er is sinds 2009 zelfs een kerk die als voertaal Nederlandse Gebarentaal heeft, dit is Kadosh in Zoetermeer!!
Sinds de jaren ’90 van de vorige eeuw zijn er steeds meer tolken gekomen en werden die ook steeds meer in kerken ingezet. In het begin was het alleen de preek vertalen, maar ondertussen wordt er in veel kerken door de doven zelf ook meegezongen in hun eigen taal (onderaan de pagina staat de video vanaf 12:54). Dit wringt natuurlijk best wel eens, want Nederlandse psalmen in een vertaling van jaren geleden is nu eenmaal niet makkelijk over te zetten naar NGT. Er mooi om deze ontwikkeling mee te maken. Op deze website kun je nog veel meer gebaren zien die in de kerk gebruikt worden.
Vanuit Deaf Christian Fellowship Youth (DCFY) wordt er elk jaar een weekend georganiseerd waarin dove jongeren elkaar kunnen ontmoeten en meer kunnen leren over het christen-zijn. Dit kamp is ook in NGT en heeft wel iets weg van de droomwereld waar we het vorige week over hadden. Elk jaar is er ook een Jongerendag voor Christelijke Doven, JocDay, waarop de jongeren elkaar weer opzoeken en samen nadenken over een thema.
Ondertussen heb je misschien al wel doorgekregen dat de christelijke wereld binnen de dovengemeenschap heel divers is. Wat wel echt ontzettend bijzonder is aan de dovenwereld is dat er geen kerkmuren zijn! Er worden kerkdiensten in allerlei verschillende kerken gehouden voor doven, als doven kun je ook niet zo kieskeurig zijn.
Tegenwoordig met de huidige techniek zijn er ook veel meer mogelijkheden voor doven. Zo kun je bij Op weg met de ander preken terug kijken die in NGT werden gehouden. Wat een zegen!
Huiswerk
Doen
- Oefen elke dag minimaal 30 minuten.
- Ga naar het MINI-GEBARENWOORDENBOEK en zoek deze woorden op /BETALEN/, /WILLEN/, /ZWIJGEN/ en /GEBEURD/.
- Het lexiconfilmpje vind je hier: Bijbelse gebaren, Onze Vader
- Herhaal ook de onderwerpen van alle vorige lessen. Probeer eens een vraag en antwoord gesprekje te gebaren. Stel je voor dat je ergens (kerk, supermarkt, bibliotheek, zwembad) bent en je komt een dove man/vrouw tegen. Hoe verloopt dat gesprek? Minimaal 5 vragen en 5 antwoorden.
Lezen
Lees/bekijk alle bovenstaande linkjes in het verhaal hierboven.
Inleveren
- Probeer eens een verhaal uit de Bijbel in NGT te vertellen. Kort en krachtig, net als een hard kartonnen kinderboekje dat doet. Stuur dit via Whatsapp naar mij, max 4 minuten.
- Waar zou jij tegen aan lopen als je doof was in je eigen gemeente? Wat zou je missen en waarom?
- Het 4de punt onder DOEN lever je in door een filmpje naar mij te appen.
- Inleveren voor eind week 9